You don't need to put your hand up, but, er, yes, go ahead. | No necesitas poner tu mano encima, pero, emh, sí, adelante. |
If we can get through this in a month, then yes, go ahead. | Si podemos salir de esto en un mes, entonces sí. Entonces adelante. |
She won't be much of a conversationalist, but, yes, go ahead. | No estará muy conversadora, pero, sí, adelante. |
If you want to read it, yes, go ahead. | Si quiere leerlo, adelante. |
Yes, yes, go ahead, I'm listening. | Sí, adelante, te escucho. |
I'm gonna do some training... yes, go ahead, good for you where did you find this one? | Sí, vaya, que le sentará bien. ¿De dónde has sacado a éste? |
Yes, yes, go ahead, I'm listening. | Sí, adelante, te oigo. |
Or you are coming to talk about physics, chemistry, math, volcanology, astronomy, and other sciences, and the assembly says yes, go ahead, these things are important. | De física, química, matemáticas, vulcanología, astronomía, y demás ciencias, la asamblea les dice que adelante, que es importante. |
You have said you are going talk about biology, medicine, laboratory work, clinical analysis, agroecology, engineering, or pharmaceuticals, and the assembly says, yes, go ahead, these things are urgent. | Pasan de biología, medicina, laboratorio, análisis clínico, agroecología, ingeniería, farmacéutica, y la asamblea les dice que adelante, que es urgente. |
Yes, go ahead and call me a Luddite. | Sí, seguir adelante y me llaman un ludita. |
