Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The World Federation of Trade Unions and the world-wide union movement have insisted repeatedly that the current policies of neoliberal globalization are opposite to the Strategies of International Development adopted by the General Assembly of the UN since the decade of the Seventies. | La FSM y el movimiento sindical mundial han insistido repetidamente que las actuales políticas de globalización neo-liberal son contrarias a las Estrategias de Desarrollo Internacional adoptadas por la Asamblea General de la ONU desde la década de los setenta. |
The World Federation of Trade Unions called upon the Commission to demand that the Colombian Government implement its recommendations and urged the Office of the High Commissioner to submit a report to the next session of the United Nations General Assembly. | La FSM pide a la Comisión que exija al Gobierno de Colombia el cumplimiento de sus recomendaciones y al Alto Comisionado que presente un informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas en su próximo período de sesiones. |
The World Federation of Trade Unions and the International Trade Union Confederation is not a bit better. | La Federación Sindical Mundial y la Confederación Sindical Internacional no es un poco mejor. |
Mr. SHINOJI (World Federation of Trade Unions) said that education and fundamental freedoms were essential to development. | El Sr. SHINOJI (Federación Sindical Mundial) dice que la educación y las libertades fundamentales son indispensables para el desarrollo. |
It is a member of the World Federation of Trade Unions and the International Federation of Trade Unions. | Es miembro de la Federación Mundial de Sindicatos y de la Federación Internacional de Sindicatos. |
Ms. TALBOT (World Federation of Trade Unions) said that deliberate discrimination against women continued to abound in the twenty-first century. | La Sra. TALBOT (Federación Sindical Mundial) dice que la discriminación deliberada contra la mujer sigue abundando en el siglo XXI. |
This principle led UTIER to break with the AFL-CIO and link up with the World Federation of Trade Unions. | Principio que los llevó a romper con AFL-CIO y relacionarse con la Federación Sindical Mundial. |
The World Federation of Trade Unions has been able to state that the human costs of such aggression are extremely heinous. | La Federación Sindical Mundial ha podido constatar que los costos humanos de tal agresión resultan extremadamente graves. |
It was on this historic track that, on October 3, 1945, the World Federation of Trade Unions was founded. | Fue en esta ruta histórica que, el 3 de octubre de 1945, se fundó la Federación Sindical Mundial. |
Mr. KHAN (World Federation of Trade Unions) said that many States were beginning to give legal sanctity to basic human rights. | El Sr. KHAN (Federación Sindical Mundial) dice que muchos Estados están empezando a dar una sanción legal a los derechos humanos básicos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
