Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Services that are covered by workers compensation insurance. | Los servicios que tienen cobertura por medio del seguro de compensación del trabajador. |
An exception to this general rule exists when the employer carries workers compensation insurance. | Una excepción de esta regla general existe cuando el empleador lleva el seguro de indemnización de los trabajadores. |
This is one of the main reasons why employers carry workers compensation insurance. | Esta es una de la razón principal el por qué los empleadores tienen el seguro de compensación al trabajador. |
Although some employers do have workers compensation insurance, it is often times woefully inadequate. | A pesar de que algunos empleadores tienen seguros de compensación al trabajador, muchas veces es totalmente inadecuado. |
It is very important to know that workers compensation insurance does not immunize third parties who may have contributed to the accident. | Es muy importante saber que el seguro de indemnización a los trabajadores no inmuniza a terceras partes que pudieron haber contribuido al accidente. |
Social Security Law (or separate laws on retirement, medical care, unemployment and workers compensation insurance) | Ley del Seguro Social (o legislación sobre el seguro de vejes, el de asistencia médica, el de desempleo o el de seguro contra accidentes laborales) |
In the future, Florez believes farmers will benefit from anticipated reductions in workers compensation insurance rates due to the risk mitigation offered by Calor. | En el futuro, Florez cree que los granjeros se beneficiarán de las reducciones previstas en las tasas de los seguros para compensación de trabajadores, gracias a la mitigación del riesgo que ofrece Calor. |
The workers compensation insurance company may also choose to dispute injuries occurring during employee sponsored outings / social events, injuries occurring in vehicles going to / from work, and injuries occurring during lunch. | La compensación de trabajadores de la compañía de seguros también pueden optar por las lesiones que ocurren durante la disputa empleado excursiones patrocinadas / eventos sociales, las lesiones se producen en los vehículos va a / desde el trabajo, y se producen lesiones durante el almuerzo. |
Workers Compensation Insurance is required by state law for businesses who have employees. | Seguro de Compensación al Trabajador es requerido por la ley estatal para las empresas que tienen empleados. |
The State of California requires that employers provide Workers Compensation Insurance for work-related injuries or illnesses. | El Estado de California requiere que los empleadores proporcionen Seguro de Compensación al Trabajador para lesiones o enfermedades relacionadas al trabajo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
