Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The players will wage for their fund account that does not affect their action or balance at the poker table.
Los jugadores emprenderán para su cuenta de fondos que no afecta a su acción o el equilibrio en la mesa de poker.
RO will wage a bitter struggle to break the chains that continue to tie the workers to the nationalist bourgeoisie, chains that have led them to countless defeats.
RO librará una lucha encarnizada por romper las cadenas que atan aún a los obreros a la burguesía nacionalista, cadenas que los han arrastrado a innumerables derrotas.
Regrettably, however, we will wage that battle with diminished financial resources.
Lamentablemente, proseguiremos en la batalla con menos recursos financieros.
I also know that my people will wage that struggle, whatever the cost.
También sé que mi pueblo la librará a cualquier precio.
We will wage a fierce political battle to keep him out of their clutches.
Libraremos una feroz lucha política para que no caiga en sus garras.
We always have waged and will wage liberation struggles.
Siempre mantuvimos, y mantenemos, luchas de liberación.
I will wage it, but you have got to do everything I tell you to do.
Voy a seguir con esto, pero tienes que hacer todo lo que te mande hacer.
The rebel leaders have announced that if the EU force is not neutral, they will wage a war against these troops.
Los líderes rebeldes han anunciado ya que si la fuerza de la UE no es neutral, librarán la guerra contra dichas tropas.
The point is that the battle is real, and it is one Christians will wage throughout their lives.
El punto es que la batalla es real, y es una que los cristianos han de librar a lo largo de sus vidas.
Players will wage war by creating enormous customizable armies and experimental war machines that can change the balance of power at any given moment.
Podrás hacer la guerra creando enormes ejércitos personalizables y máquinas de combate experimentales que pueden inclinar la balanza del poder en cualquier momento.
Palabra del día
la fiesta de traje