Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The wise people will heed the words of the Lord. | Los sabios escucharán las palabras del Señor. |
I trust that delegations will heed this humble appeal from the Chair. | Confío en que las delegaciones escucharán esta humilde petición de la Presidencia. |
This is a call to conscience that we hope the Commission will heed. | Es este un llamado a la conciencia que esperamos atienda la Comisión. |
I'm sure he will heed my advice. | Seguro que seguirá mi consejo. |
They will heed this warning, for rank shall be no guarantee of the crown in the Kingdom. | Ellos atenderán esta advertencia, ya que el rango no será garantía de la corona en el Reino. |
In dealing with those who are in error, you will heed the injunction, Consider 'thyself, lest thou also be tempted.' | Al tratar con los que están en error, observaremos el mandato: Considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado. |
In dealing with those who are in error, you will heed the injunction, Consider 'thyself, lest thou also be tempted.' | Al tratar con los que están en error, observaremos el mandato: 'Considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado'. |
We hope that some leaders will heed our request and not wait until we are forced to intervene, but if we have to we are fully ready. | Esperamos que algunos líderes escuchen nuestra llamada y no esperen hasta que seamos forzados a intervenir, pero si tenemos que hacerlo estamos totalmente preparados. |
We hope that the international donor community will heed the Secretary-General's appeal today to urgently increase support for the 2001 consolidated appeal. | Esperamos que la comunidad internacional de donantes escuche el llamamiento de hoy del Secretario General de aumentar con urgencia el apoyo al llamamiento consolidado de 2001. |
Obviously, we must be determined to ensure this directive is observed, and I hope that, this time, the Council will heed Parliament' s will. | Evidentemente, la determinación de hacer respetar la directiva es esencial, y espero que el Consejo escuche esta vez la voluntad del Parlamento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
