Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Over the next two days, I will be seeking your guidance and wisdom. | En los próximos dos días, les pediré su orientación y su asesoramiento. |
Therefore, my group will be seeking separate votes on certain paragraphs, in particular within the Smet report. | Así, pues, mi Grupo pedirá votaciones ad hoc sobre ciertos párrafos, en particular del informe Smet. |
Once the new budgetary procedure begins next September, I will be seeking support once again for such a move. | Cuando el próximo septiembre comience el nuevo procedimiento presupuestario, intentaré apoyar una vez más esta propuesta. |
Firstly, Kenyatta wants to get re-elected, so he will be seeking to use all the resources at his disposal to retain power. | Primeramente, Kenyatta busca ser reelegido, así que buscará utilizar todos los recursos a su disposición para retener el poder. |
In reality, the bourgeois will be seeking a viable force capable of keeping it in power. And, there exists such a force. | En la realidad, la burguesía buscarán una fuerza viable capaz de mantenerlo en el poder y, existe tal fuerza. |
Brazil will be seeking its seventh-straight gold medal finish on the FIVB World Tour this season with Talita and Larissa winning twice in Russia and Croatia. | Brasil buscará su séptimo oro en fila en el Circuito Mundial FIVB esta temporada, con Talita y Larissa ganando dos veces en Rusia y Croacia. |
Governments have been strengthening their efforts to attract private capital towards infrastructures by improving legislative frameworks and increasing the visibility of the project pipelines that will be seeking investments in the incoming years. | Los gobiernos han estado fortaleciendo sus esfuerzos para atraer capital privado hacia las infraestructuras mejorando los marcos legislativos y aumentando la visibilidad de los proyectos que buscarán inversiones en los próximos años. |
The growth in the readership during the next twenty years will be increasing rapidly, and as a result, each new reader will be seeking ways to contact and study the book with other readers. | El aumento de lectores durante los próximos veinte años será rápido y, como resultado, cada lector nuevo buscará formas de contactar y estudiar el libro con otros lectores. |
Other areas in which Papua New Guinea will be seeking advice and other forms of assistance include public sector reform and other preparations for the establishment of the autonomous Bougainville Government. | Otras esferas en las cuales Papua Nueva Guinea solicitará asesoramiento y otras formas de asistencia son la reforma del sector público y otros preparativos para la creación del gobierno autónomo de Bougainville. |
While Pedro has collected 14 gold medals on the FIVB World Tour with four different Brazilian partners, Evandro will be seeking his second after posting a 2013 Berlin Grand Slam win with Vitor Felipe. | Mientras que Pedro ha recogido 14 medallas de oro en el Circuito Mundial FIVB con cuatro socios brasileños diferentes, Evandro buscará su segunda después de ganar el Grand Slam de Berlín 2013 con Vitor Felipe. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
