Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Daniel: And he is only half-kidding when he says that.
Daniel: Y lo que dice es medio en chiste, claro.
You don't feel too good when he says stuff like that.
No me siento muy bien cuando dice cosas como esas.
But when he says it, she has this look on her face.
Pero cuando lo dice, ella tiene esa mirada en su cara.
Is that what you do now when he says something almost smart?
¿Eso es lo que haces cuando dice algo casi inteligente?
But you believe him when he says he loves you.
Pero le crees cuando dice que te ama.
He calls when he says he's gonna call you.
Él te llama cuando te dice que va a llamarte.
Well now, when he says it like that, it sounds bad.
Bueno, cuando él lo dice de esa forma, suena mal.
Is that what you do now when he says something almost smart?
¿Eso es lo que haces cuando dice algo casi inteligente?
What is he expected to have in mind when he says this?
¿Qué es el que esperaba tener en mente cuando dice esto?
Noh Jung-Yoon is obviously happy when he says this.
Obviamente, Noh Jung-Yoon es feliz cuando nos cuenta esto.
Palabra del día
chismear