I heard you were preparing a film. | Oí que prepara una película. |
I was greatly impressed to see people's smiling beautiful faces while they were preparing food. | Quedé muy impresionada al ver las caras bellas sonriente de gente mientras preparaba comida. |
All the Yugoslav agents who were preparing the counter-revolution in Albania were detected and wiped out. | Los agentes yugoslavos que preparaban la contrarrevolución en Albania fueron descubiertos y aniquilados por completo. |
The massacre occurred just as the family were preparing for an outing. | La masacre ocurrió mientras la familia estaba a punto de comenzar el viaje para ir de excursión. |
Government operators wanted to impose on reporters the idea that the grassroots organizations were preparing armed attacks. | Operadores gubernamentales querían imponer entre los reporteros la versión de que las organizaciones populares preparaban ataques armados. |
You said you were preparing a list of the beneficiaries. | Dijiste que estabas preparando una lista de los beneficiarios. |
We were preparing for the bugs as a great holiday. | Estábamos preparando para los bichos como una gran fiesta. |
All the teachers were preparing Isaac for the university. | Todos los maestros estaban preparando Isaac para la universidad. |
They were preparing the flat for Deeby Macc's arrival. | Estaban preparando el piso para la llegada de Deeby Macc. |
All the acts that preceded man were preparing for him. | Todos los hechos que precedieron al hombre fueron en preparación para él. |
