Entire families were enjoying as if on a fieldtrip. | Familias enteras disfrutaban como en un día de paseo. |
They were enjoying His wonderful presence. | Ellos disfrutaban de Su maravillosa presencia. |
Outside, 15 children from two foster homes in Malaga were enjoying a gymkhana. | En el exterior, 15 menores de dos hogares infantiles de Málaga disfrutaban de una gymkhana. |
By 2010, almost all our countries had positive growth rates and many were enjoying strong growth. | Ya en 2010 casi todos nuestros países tuvieron tasas positivas, con un fuerte crecimiento en muchos de ellos. |
Everybody was saying they were enjoying themselves, but I don't call this enjoying. | Todos estaban diciendo que disfrutaban ser ellos mismos, pero yo no podría llamar a este estilo de vida un disfrute. |
In 2007, countries in the euro periphery were enjoying stable growth, low deficits and low spreads. | En 2007, los países de la periferia europea disfrutaban de un crecimiento estable, y déficits fiscales y primas de riesgo reducidos. |
The arctic regions were enjoying weather much like that of the present climate in central and southern North America. | Las regiones árticas gozaban de condiciones meteorológicas muy parecidas a las del clima de hoy en Norteamérica central y meridional. |
The summary also showed that Puerto Ricans born in the States were enjoying more success overall than those born in P.R. | El resumen también mostró que los puertorriqueños nacidos en EE.UU. tienen más éxito que los nacidos en P.R. |
The arctic regions were enjoying weather much like that of the present climate in central and southern North America. | Las regiones árticas disfrutaban de un tiempo muy parecido al del clima actual del centro y el sur de América del Norte. |
The arctic regions were enjoying weather much like that of the present climate in central and southern North Americaˆ. | Las regiones árticas gozaban de un tiempo muy parecido al que hoy reina en América Central, Meridional y del Norte. |
