According to three men were camping on a cold night. | Según cuentan, tres hombres acampaban en una fría noche. |
Until last July nearly a thousand of them were camping in makeshift tents, on abandoned land, right next to the city's railway station. | Hasta el pasado mes de julio, casi mil de ellos acampaban en tiendas de campaña improvisadas en terrenos abandonados, justo al lado de la estación de tren de la ciudad. |
On May 27th, 2011, the police tried to evict citizens who were camping at Plaça Catalunya (Barcelona), exercising their right to gather in a public space. | El 27 de mayo de 2011, la policía intentó desalojar de Plaza Catalunya (Barcelona) el campamento de ciudadanos que estaban ejerciendo su derecho de reunión en un espacio público. |
It was so fiercely cold that a visitor soon appeared asking to borrow some blankets because he and his wife were camping by the edge of lake and they were freezing. | Tan fuerte era el tornillo que pronto cayó un visitante a pedir alguna manta prestada, porque él y su mujer acampaban en la orilla del lago y se estaban helando. |
Gampopa ran to where the beggars were camping and asked them if they knew Milarepa personally and if they knew where he was staying, and, if so, could they lead him to this teacher. | Gampopa corrió hacia donde los mendigos acampaban y les preguntó que si conocían personalmente a Milarepa, que si sabían en dónde estaba y, de saberlo, que si lo guiarían a él. |
When I went to meet the families who were camping in small red tents near the Paris Stock Exchange, I could not help but to go to the nearby Our Lady of Victories' Basilica. | Cuando acudo a ver a las familias que acampan bajo las pequeñas tiendas rojas cerca de la Bolsa de París, no dejo de ir a continuación a la Basílica de Notre Dame des Victoires –Nuestra Señora de las Victorias- muy cercana. |
When we arrived there were camping cars of other Europeans of different nationalities, a dozen of autocaravans and everything, then the beach of Agonda itself has been converted in the point of meeting of the overland travellers in India. | Cuando llegamos ya había una docena de autocaravanas y todo terrenos de otros europeos de diferentes nacionalidades, pues la playa de Agonda se ha convirtiendo en el punto de encuentro de los viajeros en coche en la India. |
We saw a woodchuck climbing up a tree when we were camping in the woods. | Vimos una marmota americana trepándose en un árbol cuando acampábamos en el bosque. |
Usage: They were camping at the side of a beautiful lake. | Usage: Estaba acampando al lado de un hermoso lago. |
Our on-site parking - we were camping near the Fourteenth. | Nuestro estacionamiento en el lugar - que estaban acampando cerca de la Decimocuarta. |
