Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
That we would take care of the child.
Que cuidaríamos al niño.
I promised them we would take care of them.
Les prometí que los protegeríamos.
And back then we swore we would take care of each other.
Y entonces juramos que nos cuidaríamos unos a los otros.
The same logic applies to why we would take care of others.
La misma lógica aplica a porqué habríamos de cuidar a todos.
We made a pact as children that we would take care of each other.
Hicimos un trato de niños, nos cuidaríamos el uno al otro.
We made a promise that if anything happened to either one of us, we would take care of each other's families.
Hicimos una promesa de que si nada sucedió queremos cuidar de las familias de cada uno.
Not only that, but with enough familiarity, it is even possible to cherish the bodies of others the same as we would take care of our own.
No solo eso, sino que con suficiente familiaridad es posible hasta cuidar de los cuerpos de otros de la misma manera que cuidamos del nuestro.
Palabra del día
el muérdago