sin traducción directa | |
Under any difficult circumstances we would live on unified with Great Being and activate new potentials. | Bajo cualesquiera circunstancias difíciles viviríamos encima unificadas con Ser Grande y activaríamos potenciales nuevos. |
Its beautiful and brave shape seemed to tell me that we would live on all together under any difficult circumstances. | Su forma bella y valiente parecía decirme que viviríamos todas juntas bajo cualesquiera circunstancias. |
Under any circumstances we should seriously face how we would live on as human beings and keep on learning new things. | Bajo cualesquiera circunstancias debiésemos encarar seriamente cómo viviríamos como seres humanos y seguir aprendiendo cosas nuevas. |
Without them we would live on the surface of things, squandering our energies on the petty, and tend to miss the true meaning of life. | Sin el sufrimiento viviríamos en la superficie de las cosas, desperdiciando nuestras energías en trivialidades, y tenderíamos a perder el verdadero significado de la vida. |
I felt the presence and precious power of Great Being that has been endeavoring to create a new world and delivered messages so that we would live on. | Sentí la presencia y el poder precioso de Ser Grande que ha estado intentando crear un mundo nuevo y entregué mensajes para que siguiésemos vivas. |
Naturally I thought over the meanings of my life: since childhood I used to question them and wished to encounter an eternal world where we would live on all together without separation. | Naturalmente pensé acerca de los significados de mi vida: desde la niñez solía cuestionarlos y quise encontrar un mundo eterno donde seguiríamos viviendo todas juntas sin separación. |
I watched a video of snow covered Mt. Gojo filmed by Mr. Idaki Shin and I encountered the soul of young king Shumou. I was extremely impressed as he was shining brilliantly and realized that we would live on all together in eternity. | Observé un vídeo del Monte Gojo nevado filmado por el Sr. Idaki Shin y encontré el alma del joven rey Shumou. Quedé muy impresionada ya que él brillaba brillantemente y reconocí que todos viviríamos juntos en la eternidad. |
