sin traducción directa | |
If she had found the chosen one, we would have received word by now. | Si ha encontrado al elegido, deberíamos haber recibido noticias ya. |
I am utterly convinced that we would have received the same treatment had we exceeded a stated bandwidth limit? | ¿Me convencen completamente de que habríamos recibido el mismo tratamiento nos teníamos excedimos un límite indicado de la anchura de banda? |
If, instead of giving teachings and setting a pure example, Je Tsongkhapa had mainly demonstrated his own good qualities by displaying miracle powers and other forms of clairvoyance, we would have received no benefit from his actions. | Si Yhe Tsongkhapa, en lugar de enseñar el Dharma y dar buen ejemplo, se hubiera dedicado a mostrar sus buenas cualidades utilizando sus poderes sobrenaturales y su clarividencia, no habríamos recibido ningún beneficio de sus acciones. |
