Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mr President, a few weeks ago, in Brussels, we were expressing our outrage against the crimes perpetrated against children in one of our Member States. | Señor Presidente, hace algunas semanas, en Bruselas, gritamos nuestra indignación contra los crímenes perpetrados contra menores en uno de nuestros Estados miembros. |
In spite of that we considered we were expressing through our public voices the experiences and histories of thousands of Uruguayan women which in spite of the prohibition aborted every year and that of other thousand women who showed their solidarity, walked alongside us and helped us. | A pesar de ello sentíamos que en nuestras voces públicas se expresaban las experiencias e historias de miles de mujeres uruguayas que a pesar de la prohibición abortaban cada año y la de otras miles que ayudaban y acompañaban, solidarias y cómplices. |
We were expressing these fears a long time ago, before the hunger riots or the financial crisis. | Hace tiempo que expresamos estas inquietudes, antes de los motines por comida o de la crisis financiera. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
