Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The rest of the time, we laugh and even cry.
El resto del tiempo, reímos e incluso gritamos.
Often we remember the anecdote and we laugh again.
A veces nos acordamos de la anécdota y reímos otro poco.
When we laugh we look for Tom's tickles.
Cuando reímos buscamos las cosquillas de Tom.
With children, we laugh with simplicity.
Con los niños reímos con simpleza.
But when the scenario we have imagined suddenly flips into something entirely unexpected, we laugh.
Pero cuando el escenario que imaginamos de repente se vuelve algo totalmente inesperado, reímos.
Nothing happened, we laugh a little and we went to have something in a tavern.
No pasó nada, reímos un poco y fuimos a tomar algo a una taberna.
Again we laugh, but there are many people who fly through life in the same way.
De nuevo reímos, pero hay mucha gente que vuela por la vida de esta misma forma.
With children, we learn from their innocence. With children, we laugh with simplicity.
Con los niños aprendemos de su inocencia Con los niños reímos con simpleza.
We chat, we laugh, we enjoy.
Charlamos, reímos, disfrutamos.
As our frozen fingers come back to life, and the mud is hosed from both cranks and derailleurs, we laugh.
A medida que nuestros dedos congelados vuelven a la vida, y apuntamos con la manguera hacia el barro del pedalier y el cambio, sonreímos.
Palabra del día
el muérdago