Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I can't believe we have been friends for 10 years.
No puedo creer que hayamos sido amigas durante 10 años.
Yes, which is why we have been friends ever since.
Sí, es por eso que hemos sido amigos desde entonces.
Okay, we have been friends a long time.
Vale, hemos sido amigas durante mucho tiempo.
I said yes, and we have been friends since.
Yo les dije sí, y desde entonces somos amigos.
Right and we have been friends since we were six.
Sí. Hemos sido amigos desde los seis años.
But this, of course, if we have been friends with a needle and thread.
Pero esto, por supuesto, si hemos sido amigos con una aguja e hilo.
Henri, we have been friends for many years.
Henri, hemos sido amigos durante mucho tiempo. Sí.
Larry, we have been friends.
Larry, hemos sido amigos.
How many years we have been friends?
¿Hace cuántos años ya que somos amigos?
But we have been friends.
Pero hemos sido amigos.
Palabra del día
la guirnalda