I can't believe we have been friends for 10 years. | No puedo creer que hayamos sido amigas durante 10 años. |
Yes, which is why we have been friends ever since. | Sí, es por eso que hemos sido amigos desde entonces. |
Okay, we have been friends a long time. | Vale, hemos sido amigas durante mucho tiempo. |
I said yes, and we have been friends since. | Yo les dije sí, y desde entonces somos amigos. |
Right and we have been friends since we were six. | Sí. Hemos sido amigos desde los seis años. |
But this, of course, if we have been friends with a needle and thread. | Pero esto, por supuesto, si hemos sido amigos con una aguja e hilo. |
Henri, we have been friends for many years. | Henri, hemos sido amigos durante mucho tiempo. Sí. |
Larry, we have been friends. | Larry, hemos sido amigos. |
How many years we have been friends? | ¿Hace cuántos años ya que somos amigos? |
But we have been friends. | Pero hemos sido amigos. |
