Yeah, we dug it out of the family archives. | Sí, cavamos fuera de los archivos de la familia. |
And then we dug into my brother's case. | Y así hurgamos en el caso de mi hermano. |
Since we can't surveil Jesse, we dug deeper into his life. | Ya que no podemos vigilar a Jesse, investigamos más profundo en su vida. |
Me and Steven, we dug through the snow all afternoon. | Yo y Steven nos pasamos la tarde buscando en la nieve. |
Analysis we did on the planet when we dug the first ones up. | Un análisis que hicimos en el planeta cuando desenterramos los primeros. |
We did what you said... we dug up the bodies. It didn't work. | Hicimos lo que dijo, enterramos los cuerpos pero no funcionó. |
And we dug some more. | Y cavamos un poco más. |
What we dug up was a rock. | Y solo era una piedra. |
Here we dug more deeply into who BA is and what the revolution is all about. | Allí indagamos más profundamente en quién es BA y de qué se trata la revolución. |
On the surface they looked Holy but when we dug a little deeper, when you exposed (them). | Sobre la superficie se miran Santos pero cuando cavamos un poco más profundo, cuando lo desenmascaras (a ellos). |
