Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I was lighting it up, too, Jay.
Yo también estaba en llamas, Jay.
Another was lighting a candle so it could give light in a room, and not hiding the light under a basket.
Otro era el prender una vela poniéndola de forma tal que iluminara el cuarto y no escondida debajo de una canasta.
In any case, it was certainly a celebration linked to agricultural rituals, to the resurgence of nature and to rituals of purification of which the crucial moment was lighting fires in the fields.
Sea como fuere, se trata de una fiesta ligada a ritos agrarios, al renacimiento de la naturaleza y a los rituales de purificación cuyo momento crucial llegaba con el incendio de los campos.
While we were putting up the tent, the tour guide was lighting the bonfire.
Al tiempo que levantábamos la tienda de campaña, el guía prendía la fogata.
One evening last year, I was lighting my pipe.
Una noche del año pasado, estaba encendiendo mi pipa.
Kanampulla Nayanar was lighting the lamp in Siva temples.
Kanampulla Nayanar encendía las lámparas en los templos de Shiva.
Actually, sir, I was lighting it for myself.
En realidad, señor, fui a encenderla por mí mismo.
The objective was lighting the roads, the tramway and the surrounding areas.
El objetivo era iluminar las calles, el tranvía y las áreas circundantes.
He whom I took to be Baptista was lighting a fresh cigar.
Aquél que pensé debía ser Baptista estaba encendiendo un cigarro nuevo.
Actually, sir, I was lighting it for myself.
En realidad, la prendí por mí, señor.
Palabra del día
el muérdago