I coached as my wife was delivering our third child. | Entrené mientras que mi esposa entregaba a nuestro tercer niño. |
He believed that the plane was delivering mining equipment. | El agente creía que el avión transportaba equipo minero. |
He didn't even know what he was delivering. | El ni siquiera sabía que las entregaba. |
The book was delivering me quite. | El libro me entregara todo. |
We have just received news that a storm has destroyed one of the ships that was delivering the meat for the feast! | ¡Acabamos de recibir la noticia de que una tormenta ha destruido uno de los barcos que traían carne al festín! |
Gaghiel attacked the UN Pacific fleet as it was delivering Unit 02 and (secretly) the preserved embryonic Adam to Nerv. | Gaghiel atacó a la flota del Pacífico de la ONU, ya que fue la entrega de la unidad 02 y (secretamente) Adán embrionario conservado a Nerv. |
Six months later the first beneficiary was delivering in physicist 10 hens, a rooster and the equivalent to the hundredweight of food and medicines to the second beneficiary. | Seis meses después el primer beneficiario entregara en físico 10 gallinas, un gallo y el equivalente al quintal de alimento y medicinas a un segundo beneficiario. |
One afternoon, when I was making the rounds in north Minneapolis, I ran into my chief benefactor, Steve Meldahl, who was delivering an appliance to one of his properties. | Una tarde, cuando hacía los redondos en Minneapolis del norte, funcioné en mi principal benefactor, Steve Meldahl, que entregaba una aplicación a una de sus características. |
The military guarding it could not stop the people from sounding their cacerolas–pots and pans- right at the doorsteps of La Casona, while Chávez was delivering his speech at Miraflores. | Los efectivos militares que la custodian no pudieron impedir que la gente tocara sus cacerolas en las puertas de La Casona, en tanto el Presidente daba su discurso en Miraflores. |
I know now they were scripts she was delivering, but I didn't at the time and I never asked what business took her to that zone of reality called Radio Minería. | Ahora sé que lo que ella llevaba eran libretos, pero entonces no sabía ni preguntaba a qué iba mi mamá a esa zona de la realidad llamada radio Minería. |
