Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No es la viva imagen de la salud, pero sobrevivimos.
Hardly the picture of health, but we are surviving.
Mi hijo es la viva imagen de la salud.
My son is the picture of health.
Además, a mí me pareces la viva imagen de la salud.
Besides, you look the picture of health to me.
Es la viva imagen de mi difunto esposo.
He's the image of my late husband.
Y Bryce es la viva imagen de la salud.
And Bryce is a picture of health.
El texano es la viva imagen del tipo de Nueva York.
The Texan's a ringer for that other guy from New York.
Y tú eres la viva imagen de ella.
And you're the image of her.
Sí, es la viva imagen de la salud.
Yeah, she is the picture of health.
En realidad es la viva imagen de la buena salud.
He's actually the picture of good health.
Es la viva imagen de tu hija.
She's the whelp of your daughter.
Palabra del día
la fiesta de traje