Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En su lugar, se formó la junta para gobernar el virreinato.
In his place, a junta was formed to govern the viceroyalty.
Creación del virreinato del Río de la Plata.
Creation of the virreinato of the Río de la Plata.
Sobremonte nombró la ciudad de Córdoba como capital provisional del virreinato.
Sobremonte named the city of Córdoba as the provisional capital of the viceroyalty.
El calendario gregoriano fue adoptado en el virreinato de México en 1583.
The Gregorian calendar was adopted in the viceroyalty of Mexico in 1583.
España instituyó un sistema de virreinato para gobernar sus posesiones en el Nuevo Mundo.
Spain instituted a viceroyalty system to govern its possessions in the New World.
Palabras llave: fiscalidad colonial; reformas borbónicas; virreinato del Río de la Plata.
Palabras llave: colonial taxation; Bourbon reforms; Rio de la Plata viceroyalty.
Trujillo fue fundada en 1534 como una de las principales ciudades del virreinato.
Trujillo was founded in 1534 as one of the main cities in the vice-regency.
Durante el siglo XVI, fue puerto principal del virreinato.
During the sixteenth century, it was the main seaport for the Spanish Viceroy.
El virreinato del Perú de 1543 [1] 1821 incluyó a Chile, Perú y parte de Bolivia.
The viceroyalty of Peru from 1543[1]1821 included Chile, Peru, and parts of Bolivia.
En 1719, Nueva Granada, que abarca también a Venezuela y Ecuador, se convierte en virreinato independiente.
In 1719, New Granada, which also included Venezuela and Ecuador, became an independent vice-monarchy.
Palabra del día
el muérdago