Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hasta la fecha, no hemos virado de curso en nuestras convicciones.
To date, we have not veered off course in our convictions.
El IDC rápidamente indica si un bote ha virado fuera de su curso.
The IDC quickly indicates if a boat has veered off course.
Si usasen ese poder, el sistema quedaría virado al revés.
If they actually used it, the system could be turned upside-down.
Es el marxismo, y no el estado, que ha sido virado patas arriba.
It is Marxism, not the state, that has been turned upside down.
Así que hemos virado a un sistema proporcional.
So we have moved towards the proportional.
Este es un mapa de la superficie de Venus (¡virado de lado!).
This is a map of the surface of Venus (turned sideways!).
El movimiento de virado se realiza manualmente.
The turning movement is accomplished manually.
Se trata de un espacio variado, virado para un turismo exigente e de cualidad.
It is a multifaceted space, directed to an exacting and qualified tourism demand.
Manipulación: Redimension, rotación, virado, desplazmiento, perspectiva, inclinación, girado!y más!
Manipulate: Resize, rotate, flip, shift, perspective, skew, twirl and more!
Luego vendrá el lavado, virado, secado, aplanado, retoque (en caso necesario).
Afterwards will be the wash, the shifting, the drying, the levelling, the touching up (if necessary).
Palabra del día
el muérdago