Well, that sounds like a very unpleasant experience. | Bueno, eso suena como una experiencia muy desagradable. |
Admittedly, it was a very unpleasant experience. | Reconozco que fue una experiencia muy desagradable. |
No, I have not. I had very unpleasant experience. | No, tuve una experiencia muy desagradable. |
It was very unpleasant experience. | Fue una experiencia muy desagradable. |
Well, that sounds like a very unpleasant experience. Aah! | Bueno, suena a que va a ser una experiencia muy desagradable. |
A crisis-stricken couple rediscover their close companionship after a very unpleasant experience. | Una pareja en crisis vuelve a recuperar la complicidad, luego de vivir una desagradable experiencia. |
Consequently, I also have a very unpleasant experience in one of the last years of primary school. | Consecuentemente, tengo una experiencia muy desagradable en uno de los últimos años de la primaria. |
It's a very unpleasant experience, actually, even though we're trying to be entertained. We're not calm. | Es una experiencia muy desagradable, de hecho, a pesar de que intentamos estar entretenidos. |
When all the noise is gone, the persons can then hear the inner Voice clearly and, more often than not, this uses to be a very unpleasant experience to them. | Cuando todo el ruido se va, las personas pueden oír la Voz interna claramente y en su mayor parte esto suele ser una experiencia muy desagradable para ellas. |
