El techo se abre venciendo una inclinación de cuatro grados. | The roof is opened against a gradient of four degrees. |
TIM x Claro, ¿cuál operador está venciendo esta disputa? | TIM x Claro, which company is winning this competition? |
El copy era extraordinario y continúa venciendo la prueba del tiempo. | The copy was outstanding and still stands the test of time. |
Te estás venciendo por lo que pasó allí. | You're beating yourself up for what happened over there. |
Te ha visto cambiar, creciendo, y venciendo toda mundanalidad. | He has seen you changing, growing, overcoming all worldliness. |
Pero es la razón por la que os acabaremos venciendo. | This is the reason why we will ultimately defeat you. |
Ha conseguido lo que quería venciendo al sistema. | She got what she wanted by beating the system. |
La 13a jornada terminó con el Real Madrid venciendo en casa al Panathinaikos. | The 13th round ended with Real Madrid beating at home Panathinaikos. |
Cada uno de ellos consiguió su nueva perspectiva venciendo sus ideas preconcebidas. | Each of them achieved their new perspective by overcoming their preconceived notions. |
Gente que quiere sentirse segura venciendo a alguien más. | People who want to feel secure by beating someone... |
