Necesita dinero y tú se lo vas a proporcionar. | She'll need money and you're going to provide it. |
Aquí necesitas decidir cómo vas a proporcionar la información. | Here, you need to decide how you're going to provide the data. |
También hay otras instancias en las que nos vas a proporcionar información. | There are also other instances where you'll provide us with information. |
Entonces me vas a proporcionar otro collar, ¿no? | So you're going to provide me with yet another collar, are you? |
¿A quién vas a proporcionar energía? | What are you trying to power? |
Es todo lo que me vas a proporcionar-? | Is that all you're giving me? |
Equipamiento especial: ¿vas a proporcionar a los viajeros el material necesario o tienen que traer el suyo? | Special equipment: Will you need to provide equipment, or request guests bring their own? |
¡Y tú vas a proporcionar las monedas! Es un gran honor, ¿sabes? | You are to provide the coins! I hope you realize this is a great honor? |
Como asistente de secundaria vas a proporcionar apoyo adicional a los estudiantes que están siendo patrocinados. | As a high school assistant you will provide additional support to students who are being sponsored through high school. |
Podés participar en programas de recomendación o sorteos; al hacerlo, también nos vas a proporcionar datos personales. | You can decide to participate in referral programs or sweepstakes, and doing this will also mean providing us with personal data. |
