Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo van a sacar agua de los pozos de la salvación?
How will they draw water out of the wells of salvation?
Los halagos no te van a sacar de esto.
Flattery is not gonna get you out of this.
Te van a sacar una foto mañana.
You have a picture to take tomorrow.
Me van a sacar de aquí.
Gonna take me out of here.
¿De dónde van a sacar el papel la próxima vez?
Where, where you going to get your paper next time?
Vale, ¿así que cuando van a sacar la bala?
All right, so when they gonna take the bullet out?
Y eso es lo único que me van a sacar.
And that's all you're going to get out of me.
Estos señores te van a sacar de aquí, ya verás.
These people will get you out of here, you'll see.
Me van a sacar de aquí en una camilla.
They're going to take me out of here on a gurney.
Está bien, ¿cuándo van a sacar la bala?
All right, so when they gonna take the bullet out?
Palabra del día
la fiesta de traje