¿Me van a ofrecer un trago o no? | Can I get a drink here or what? |
Demostró por qué el capitalismo y sus representantes políticos no pueden ofrecer y no van a ofrecer soluciones concretas y duraderas a lo que amenaza a los ecosistemas del planeta, a la desestabilización climática y el impacto que ésta tendrá sobre la vida en la Tierra. | It showed why capitalism and its political representatives cannot and will not offer any real or lasting solution to the threat to the world's ecosystems, climate destabilization and the resulting impact on life on earth. |
Te lo prometo, le van a ofrecer este trabajo. | I promise you, they are gonna offer him this job. |
Los municipios eligen los idiomas que se van a ofrecer. | The municipalities choose which languages they are to provide. |
Se van a ofrecer un total de 78 tapas distintas. | A total of 78 different tapas will be offered. |
Todos los gobiernos del mundo le van a ofrecer un trabajo. | Every government in the world is gonna offer you a job. |
Todos los gobiernos del mundo le van a ofrecer un trabajo. | Every government is going to offer you a job. |
El mejor trato es el que te van a ofrecer ahora. | The best deal you're gonna get is the one they're offering now. |
Nos van a ofrecer el trabajo. | They're gonna offer us the job. |
¿Qué ayuda me van a ofrecer cuando tenga que pasar desiertos, ríos, montes? | What help will they give me to cross deserts, rivers and mountains? |
