Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El funcionario adelantó que se van a beneficiar inicialmente con este mecanismo 300 automóviles antiguos que serán elegidos por la Municipalidad del Callao.
The official announced that they will initially benefit with this mechanism about 300 vintage cars to be elected by the Municipality of Callao.
¿cuáles son los alcances más importantes que como movimiento sindical lograste inserir en la Constitución de la Ciudad de México y que van a beneficiar los trabajadores/as?
What are the most important wins by the trade union movement in Mexico City's Constitution and how will workers benefit?
Si bien muchas de estas pacientes se van a beneficiar de la aplicación de protocolos específicos de estimulación y el uso de terapias adyuvantes, algunas van a ser refractarias y van a tener una respuesta muy pobre.
While many of these patients benefit from the implementation of specific stimulation protocols and the use of adjuvant therapies, some of them will be refractive and will yield a very poor response.
Comentario Cuantos caminantes se van a beneficiar de este trabajo.
Comment Cuantos caminantes se van a beneficiar de este trabajo.
¿Cómo se van a beneficiar los blogueros de tu outreach?
How will those bloggers benefit from your outreach?
Porque no es que todos se van a beneficiar de una misión.
Because it's not everyone that's going to benefit from a mission.
Cuando se libere esta energía, se van a beneficiar todos los países.
When this energy is released it will benefit every country.
En definitiva, van a beneficiar a los consumidores.
To sum up, they are of benefit to the consumers.
Se van a beneficiar de esto.
You guys are really going to benefit from this.
Y ustedes se van a beneficiar directamente de esa paz.
You're going to directly benefit from that.
Palabra del día
el muérdago