Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para ser breve vamos a citar solo los más famosos.
To be brief we will quote only the most famous.
Si usted tiene otra petición QTY por favor aconseje, vamos a citar de acuerdo.
If you have other QTY request please advise,we'll quote according.
Ahora vamos a citar algo de un documento anterior.
We will now quote from a previous document.
Os vamos a citar algunas de ellas.
We are going to name some of them.
No vamos a citar ejemplos sino meramente enfatizar el poder sanador del amor.
Let us not cite examples, but merely emphasize the healing power of love.
Si vamos a citar, tenemos que hacerlo literalmente.
If we are going to quote, it must be verbatim et literatim.
No vamos a citar ninguna por su nombre.
Let us not mention any single religion by name.
A todos aquellos que se burlan vamos a citar la respuesta de Buda a una discípula.
To all such mockers let us quote the answer of Buddha to a woman-disciple.
Pero, como aperitivo, os vamos a citar a algunos de los seres más curiosos de nuestros mitos.
As a starter, we'll quote some of the most curious creatures of our myths.
Primero, vamos a citar la reacción de Kardec al leer las obras de Roustaing, Los Cuatro Evangelios.
First we will cite his reaction on reading the works of Roustaing, The Four Gospels.
Palabra del día
el muérdago