Lo que Wally vio, le va a perseguir durante un tiempo. | What Wally saw, it's gonna haunt him for a while. |
me va a perseguir el resto de mi vida. | It's gonna haunt me the rest of my life. |
El viento no te va a perseguir más, amigo. | The wind won't chase you anymore, my friend. |
¿Me va a perseguir eso toda la vida? | Is that going to haunt me all my life? |
¿Por qué no va a perseguir a la ambulancia y los cuenta usted mismo, ¿sí? | Why don't you go chase the ambulance and count them yourself, okay? |
No nos va a perseguir de verdad. | He's not actually gonna chase us. |
Si yo te delato, te va a perseguir el resto de tu carrera. | If I turn you in, it's gonna follow you for the rest of your career. |
Esto me va a perseguir. | This is gonna haunt me. |
Esa me va a perseguir. | That one's gonna haunt me. |
Si yo te delato, te va a perseguir el resto de tu carrera. | If I turn you in, it's gonna follow you for the rest of your career. |
