Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este horcón no va a aguantar todo ese peso.
This prop will not hold all that weight.
Porque algún día ellos están no va a aguantar más.
Because some day they're not gonna take it anymore.
Ese árbol no va a aguantar el invierno.
This tree is never gonna make it through the winter.
Necesito saber si tu versión va a aguantar.
I need to know if your version is airtight.
¿Y sabes qué más va a aguantar en pie?
And you know what else is gonna stand?
Este reportero no va a aguantar mucho más.
This reporter's not gonna make it much longer.
Ahora que es la última vez que estoy va a aguantar eso.
Now that is the last time I'm gonna put up with that.
Harry no va a aguantar mucho más.
Harry is not going to last much longer.
Este puente no nos va a aguantar.
This bridge is not going to endure.
No va a aguantar un mes en aislamiento.
She won't last a month in the SHU.
Palabra del día
el muérdago