Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
El Aparthotel Casas del Lago, está situado en Cala'n Bosch una de las urbanizaciones turísticas con más encanto de Menorca.
Casas del Lago is situated in one of the most beautiful areas of Menorca, Cala'n Bosch.
A las afueras, se extienden las urbanizaciones turísticas.
On the outskirts there are residential tourist areas.
Las principales urbanizaciones turísticas de este municipio se concentran en la zona de la bahía.
The main tourist hubs in this municipality are concentrated around the bay.
Urbanizaciones turísticas y complejos hoteleros fuera de las zonas urbanas, y construcciones asociadas.
Holiday villages and hotel complexes outside urban areas and associated developments;
El turismo se encuentra principalmente en Gran Tarajal a Las Playitas en Giniginámar y Tarajalejo, con algunas urbanizaciones turísticas.
Tourism is mainly located in Gran Tarajal to Las Playitas at Giniginámar and Tarajalejo, with some tourist urbanisations.
Precisamente cerca de la Romana, se encuentran algunas de las urbanizaciones turísticas más grandes y lujosas del Caribe.
Some of the biggest, most luxurious tourist villages in the Caribbean are located close to La Romana.
Cerca del puerto, prácticamente en centro del pueblo, hay dos playas, Murzettu y Rinaddiu donde se asoman urbanizaciones turísticas.
Near the port, virtually in the town centre, there are two beaches, Murzettu and Rinaddiu, overlooked by tourist resorts.
El monumento natural de la Caldera del Rey, cerca de urbanizaciones turísticas de Las Américas, no podía escapar de sus efectos destructivos.
The natural monument of the Caldera del Rey, close to tourist urbanisations of Las Américas, could not escape their destructive effects.
Alrededor de la playa de Cala'n Porter encontramos una de las urbanizaciones turísticas más antiguas e importantes de la isla de Menorca.
Around the Cala'n Porter beach, we find one of the oldest, most important tourist residential areas on the island of Minorca.
En las modernas urbanizaciones turísticas, generalmente bien integradas en el paisaje, los visitantes encuentran un modelo turístico que rehuye la maisficación y las aglomeraciones.
In the modern tourist neighborhoods, generally well-integrated into the landscape, visitors find a model of tourism that shrinks the buildup and overcrowding.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com