Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The minimum unemployment benefit is BGL 70 (USD 44). | El subsidio mínimo por desempleo corresponde a BGL 70 (USD 44). |
The unemployment benefit is paid for a period of 180 days. | El subsidio de desempleo se paga durante 180 días. |
These are used to fund healthcare, state pensions, unemployment benefit and other state benefits. | Estos se utilizan para financiar la salud, las pensiones estatales, subsidios de desempleo y otros beneficios estatales. |
Number of registered unemployed and tendencies in the number of recipients of unemployment benefit/support (1996-2000) | Número de desempleados registrados y tendencia del número de beneficiarios de prestaciones/ayudas de desempleo (1996-2000) |
The ratio of the average unemployment benefit to the average monthly wage is 36 per cent (28,007:77,759). | La correlación entre la prestación promedio por desempleo y el salario medio mensual es de 36% (28.007:77.759). |
As has already been stated, most job-seekers who apply for unemployment benefit are women. | Como se señaló también, la mayoría de las personas sin trabajo que han solicitado ese subsidio son mujeres. |
If you are unemployed, you will receive unemployment benefit for the duration of the labour market training. | En caso de que esté desempleado, continuará recibiendo el subsidio de desempleo durante la formación. |
Since the early 1970s, unemployment benefit has not remained proportionate to average earnings. | Desde principios de la década de los 70, el seguro por desempleo no ha acompañado en proporción a las ingresos promedio. |
If you come to Finland to look for a job, you cannot normally receive unemployment benefit in Finland. | Desafortunadamente, si viene a Finlandia a buscar trabajo, Finlandia no puede concederle un subsidio de desempleo. |
Work and Income provides financial assistance and employment services throughout New Zealand and operates the service for unemployment benefit. | Trabajo e Ingresos provee asistencia financiera y servicios de empleo a través de Nueva Zelanda y opera la servicio de la prestación por desempleo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
