Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Human rights must be the underlying theme for the 2012 IGF.
Los derechos humanos deben ser el tema de fondo del FGI 2012.
The underlying theme was that of conversion.
El hilo conductor fue el tema de la conversión.
A common underlying theme in observations on protection and programme management is that of partnership.
Un tema común subyacente a las observaciones sobre protección y gestión de los programas es el de la colaboración.
The underlying theme of all these midrashim is that we find the Divine Presence resting amongst the judges.
El tema de fondo de todo esto es que midrashim nos encontramos con la Presencia Divina descansa entre los jueces.
The underlying theme of this special session, the first of the twenty-first century, is gender equality, which is a human rights issue nationally and internationally.
El tema de fondo en este período extraordinario de sesiones —el primero que se celebra en el siglo XXI— es la igualdad entre los géneros, que es un problema de derechos humanos nacional e internacional.
The underlying theme of medical education in Benin is to protect physical and mental well-being and to help people regain their physical and mental health through the most appropriate means.
El espíritu de los estudios realizados tiene por fin proteger la integridad física y mental del ser humano y hacerle recuperar, por los medios más adecuados, la salud tanto física como mental.
Our underlying theme is investigating how ICTs affect human development.
El tema subyacente es investigar cómo las TICs afectan al desarrollo humano.
The underlying theme is self-reliance and preservation of local identities.
La cuestión subyacente es la autosuficiencia y preservación de las identidades locales.
The underlying theme is self-reliance and preservation of local identities.
La cuestión subyacente es la independencia y conservación de las identidades locales.
The underlying theme of the report is environment for development.
El tema fundamental del informe es el medio ambiente para el desarrollo.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com