Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los niños se turnaron entretejiendo la lana por el esqueleto (Figura 12).
The children took turns weaving the yarn through the skeleton (Figure 12).
Los hijos de Sargón (Inyotef A) se turnaron con derrocamientos entre sí.
The sons of Sargon (Inyotef A) then took turns overthrowing each other.
Y todos se turnaron para cocinar y hacer la limpieza.
And everyone took turns cooking and cleaning up.
Los revolucionarios se turnaron con los jóvenes.
The revolutionaries took turns with the youth.
Había seis, y todos se turnaron.
There were six of them, and they all took a turn.
También se turnaron haciendo de cuenta que eran doctores y dueños de mascotas.
They also took turns acting as the doctors and pet owners.
Militares y bomberos formaron dos equipos y se turnaron para rescatar y ser rescatados.
Service members and firefighters formed two teams and took turns rescuing and being rescued.
El primer set fue difícil ya que ambas partes se turnaron atacando desde el principio.
The opening set was tough as both sides took turns attacking from the beginning.
Ellas se turnaron para abrazarlo, y luego insistieron en tomarse una foto con él.
They took turns hugging him, then insisted he pose with them for a picture.
Varios voluntarios se turnaron tatuando las orejas de los perros, que indica ellos han sido esterilizados.
Various male volunteers took turns tattooing the ears of the dogs, which indicates they have been sterilized.
Palabra del día
el villancico