Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Él propuso el trasladarse a otro país. | He proposed moving to another country. |
Pensiones y subsidios se pagan incluso si posteriormente trasladarse a otro país de la UE. | Pensions and allowances are payable even if you subsequently move to another EU county. |
Sueñas a trasladarse a otro país? | You dream to move to another country? |
Después de 18 meses, los titulares de la tarjeta azul pueden trasladarse a otro país de la UE. | After 18 months, Blue Card holders may move to another country within the EU. |
Tengo la intención de trasladarse a otro país, es por eso que necesitaba otro envoltorio de impuestos. | I plan to move to the other country, that's why I needed another tax wrapper. |
Según se informa, no se permitió a sus familiares renovar su condición de residentes en Kuwait y tuvieron que trasladarse a otro país. | His family was reportedly not allowed to renew its residency status in Kuwait and they moved to another country. |
Los ciudadanos de la República de Lituania tienen por segundo año la posibilidad de trasladarse a otro país para ocupar un empleo legal. | For the second year the citizens of the Republic of Lithuania are enjoying the possibility to leave for a foreign country for legal employment. |
Yo creo que es importante que nos ocupemos de este tema para que las personas en posesión de un diploma puedan trasladarse a otro país. | I think it is important that we should deal with this question, so that people who have a qualification can go to another country. |
Presta asistencia gratuita a los solicitantes de empleo que desean trasladarse a otro país y ayuda a los empleadores que desean contratar a trabajadores de otros países. | It provides free assistance to jobseekers who wish to move to another country and assists employers who wish to recruit workers from other countries. |
Por lo tanto, hará que las cualificaciones de otros países resulten más comprensibles, de forma que los ciudadanos puedan trasladarse a otro país para trabajar o estudiar. | It will thus make other countries' qualifications more readable and so enable individuals to move to another country if they wish to work or study. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
