Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Zephaniah has no alternative: he begins to threaten with disasters. | Sofonías no tiene otra alternativa: comienza a amenazar con desastres. |
It prefers to threaten with arms rather than really use them. | Todavía le gusta más amenazar con las armas que emplearlas. |
She hadn't found anyone she wanted to threaten with destruction over it, either. | Tampoco había encontrado a nadie al que quisiera amenazar con destruirle para poder conseguirlo. |
Sometimes it is only enough to threaten with labor inspection, and business does not reach the statement. | Basta solo de amenazar a veces por la inspección laboral, y el asunto no llega a la declaración. |
If your case is included into such list, try to wave before an administration nose the Labour Code and to threaten with labor inspection. | Si su caso entra en tal lista, prueben agitar ante la nariz de los jefes por el Código laboral y amenazar por la inspección laboral. |
Finnish law is applied regarding other matters: it is allowed to threaten with a war if a ransom is not paid, but not with an out-of-game matters. | La ley finlandesa se aplica a otras cuestiones: está permitido amenazar con la guerra si un rescate no es pagado, pero no con cuestiones por fuera del juego. |
So dearly, that she was against the idea of sending the little one to a nursery when she turned three, where you find childhood illnesses and frozen food, and I had to threaten with social services to break down her resistance. | Tanto que estuvo en contra de enviar a la niña con tres años al jardín de infantes, donde hay enfermedades infantiles y comida congelada, y tuve que amenazarla con la Dirección de Menores para quebrar su resistencia. |
Certainly, a compromise agreement was reached between the different governments on 8 December 1997, a compromise which the Committee on Research, Technological Development and Energy has not wanted to threaten with amendments, judging the Council's common position to be balanced and reasonable. | El 8 de diciembre de 1997 se llegó a un acuerdo de compromiso entre los diferentes Gobiernos, compromiso que la Comisión de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Energía no quiso cuestionar con enmiendas, porque consideró que el acuerdo del Consejo era equilibrado y razonable. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
