Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Users should wash their hands after administering the tablets to the dog. | Los usuarios deben lavarse las manos después de administrar los comprimidos al perro. |
In the interests of good hygiene, wash your hands after administering the tablets to the dog. | Como medida higiénica, lávese las manos después de administrar los comprimidos. |
In the interests of good hygiene, wash your hands after administering the tablets to the dog. | Como medida higiénica, lávese bien las manos después de administrar los comprimidos. |
For follow-up treatment, the animal owner can administer the tablets to the dog. | Para la continuación del tratamiento, el propietario puede administrar el medicamento al animal en forma de comprimidos. |
Once the dog has eaten the complete portion, give the remaining amount of food to the dog. | Una vez que el perro haya ingerido esa porción, proporciónele el resto de la ración. |
To avoid accidental ingestion, give the tablet to the dog immediately after it is removed from the blister packaging. | Para evitar la ingestión accidental, administre el comprimido al perro inmediatamente después de sacarlo del blister. |
To avoid accidental ingestion administer the tablet to the dog immediately after removal from the blister packaging. | Para evitar la ingestión accidental se administrarán los comprimidos al perro nada más sacarlos del blister. |
PRILACTONE is given to the dog once daily, with food (either mixed in the food, or immediately after feeding). | PRILACTONE se administra a los perros una vez al día con el alimento (mezclado con la comida o inmediatamente después de comer). |
After oral administration of radiolabelled spironolactone to the dog, 70% of the dose is recovered in faeces and 20% in the urine. | Tras la administración oral de espironolactona marcada radiactivamente en el perro, se recupera un 70% de la dosis en las heces y un 20% en la orina. |
Meloxivet is given to the dog once a day, with food, at the dose of 0.2 mg/kg on the first day, then as 0.1 mg/kg afterwards. | Flexicam se administra al animal una vez al día con el alimento, en una dosis de 0,2 mg/kg el primer día y de 0,1 mg/kg los días siguientes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
