Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Normally, to sue someone for damages, a person may likely need the help of a lawyer. | Normalmente, si alguien quiere demandar a otra persona, es probable que necesite la ayuda de un/a abogado/a. |
In general, to sue someone in court, you will most likely need the help of a lawyer. | Para continuar con un procedimiento, lo más probable es que necesite la ayuda de un/a abogado/a. |
Once you decide to sue someone in court, there are several issues you need to consider to prepare yourself for the case. | Una vez que usted decide demandar a alguien, hay varias cosas que debe usted considerar para preparar su caso. |
In addition, California law specifically allows a person to sue someone who is stalking him/her for general damages, specific damages and punitive damages. | Además, la ley de California específicamente permite que una persona demande a alguien que lo está acechando por daños generales, específicos y punitivos. |
You can read more about what you need to prove to sue someone civilly for stalking by reading the law on our CA Statutes page. | Puede leer más sobre lo que necesita probar para demandar a alguien en la corte civil por acecho de acuerdo a la ley (en inglés) en nuestra página CA Estatutos. |
They will probably not be able to help you if you want to sue someone because of a car accident for example (unless you are filing in small claims court, since some legal aid programs do help with small claims cases). | Probablemente no lo podrán ayudar si quiere hacerle un juicio a alguien por un accidente de carro, por ejemplo (a menos que presente su demanda en una corte de reclamos menores, donde algunos programas de ayuda legal proporcionan ayuda). |
To sue someone for damages (not in small claims court), you will most likely need the help of a lawyer. | Para demandar a alguien para daños fuera del tribunal de reclamos menores, probablemente necesite la ayuda de un abogado. |
Finding a Lawyer To sue someone for damages (not in small claims court), you will most likely need the help of a lawyer. | Encontrando un Abogado Para demandar a alguien para daños fuera del tribunal de reclamos menores, probablemente necesite la ayuda de un abogado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
