Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After this intensive review, FDA was able to give the go-ahead to those manufacturers who want to add folic acid to their corn masa products.
Después de esta evaluación intensiva, la FDA pudo dar luz verde a aquellos fabricantes que querían adicionar con ácido fólico los productos hechos a base de harina de maíz.
It is in the common interest today to give the go-ahead to this reform in any case, before the marketing year begins in November.
El interés común, hoy por hoy, está en dar vía libre a esta reforma, antes del inicio de la campaña que está previsto para el mes de noviembre.
Three minutes to give the go-ahead to a country where the state’s denial of the Armenian genocide is organised by the Ministry of Education, while nobody in Europe utters a word about this.
Tres minutos para dar el visto bueno a un país cuyo Ministerio de Educación ha organizado la negación oficial del genocidio armenio, mientras que en Europa nadie dice una palabra al respecto.
The Turkish Government has decided to give the go-ahead to the state-owned Turkish petroleum cooperation (TPAO) to explore for hydrocarbon deposits within the exclusive economic zones (EEZ) of Greece and Cyprus.
El Gobierno de Turquía ha decidido autorizar a la compañía petrolera TPAO la prospección de hidrocarburos en regiones situadas dentro de las zonas económicas exclusivas de Grecia y Chipre.
Three minutes to give the go-ahead to a country that refuses to recognise another Member State and occupies part of that Member State with 30 000 troops after having committed untold crimes against humanity.
Tres minutos para dar el visto bueno a un país que se niega a reconocer a otro Estado miembro y que ocupa parte de él con 30 000 soldados tras haber cometido crímenes inefables contra de la humanidad.
Offsetting reduces pressure on rich countries to develop sustainable technologies and provides an excuse for politicians to give the go-ahead to carbon intensive projects such as airport runways and coal-fired power stations;
La compensación disminuye la presión en los países ricos de desarrollar tecnologías sustentables y les da una excusa a los políticos para aprobar proyectos intensivos en carbono como pistas de aeropuertos y estaciones de energía a carbón;
The city doesn't want to give the go-ahead to the construction project because they say the building is too tall for the area.
La ciudad no quieren dar el visto bueno al proyecto de construcción porque dicen que el edifico es demasiado alto para la zona.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com