Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am pleased to be witness to your beauty.
Estoy complacido de ser testigo de su belleza.
I want to be witness to that.
Quiero ser testigo de eso.
I want to be witness to that.
Quiero ser testigo de eso.
It's so great to be witness to someone's personal and spiritual evolution.
Es genial ser testigo de la evolución espiritual y personal de una persona.
I want to be witness to that.
Quiero testigo de eso.
I beg you to be witness to my decision.
¡Les ruego sean testigos de mi decisión!
Very soon we'll give you more details about this project of whose naissance and growth we want you to be witness to.
Muy pronto os contaremos más detalles de este proyecto de cuyo nacimiento y crecimiento queremos que seáis testigos.
I feel blessed to be witness to it and feel that energy flowing through me and, at times, to others.
Me siento bendecida por ser testigo de ella y por sentir esa energía fluyendo a través de mí y a veces hacia otros.
I am so honored to be here, and so happy to be witness to my hope and excitement in the present and future of religious life.
Me siento muy honrada de estar aquí, y tan feliz de dar testimonio de mi esperanza y entusiasmo en el presente y futuro de la vida religiosa.
It is nothing short of a profound planetary movement—a bright light of great awe and epiphany. It is a truly miraculous age to be witness to what is unfolding.
Es un movimiento planetario absolutamente profundo, una luz brillante de inmenso asombro y epifanía; una era verdaderamente milagrosa en la cual presenciar lo que se está desplegando.
Palabra del día
el villancico