Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But still they refused to back down in the face of these attacks.
Pero éstos aún se rehusaron a retroceder frente a los ataques.
They have refused to back down in the face of dogs, tear gas, guns, and tanks.
Se ha negado a retroceder ante perros, gases lacrimógenos, armas y tanques.
They confronted the forces of the state, refusing to back down in the face of this brutal repression.
Confrontaron las fuerzas del estado, rehusándose a retroceder frente a esta represión brutal.
Videos show demonstrators refusing to back down in the face of brutal repression.
Videos muestran a los manifestantes que se niegan a dar marcha atrás frente a la brutal represión.
Now is the time for resistance, for refusing to back down in the face of injustice.
Ya es hora de la resistencia, de no dar marcha atrás ante la injusticia.
The youth refused to back down in the face of the police repression—and they rose up and changed things.
Los jóvenes no retrocedieron frente a la represión policial — y se levantaron y transformaron las cosas.
At this moment it is crucial that a determined struggle must be waged so that the present movement continues to advance and forces the government to back down in the face of the people's just demands.
En estos momentos, es crucial que se libre una decidida lucha de modo que el actual movimiento siga avanzando y obligue al gobierno a retroceder frente a las justas demandas del pueblo.
The president decided to back down in the face of the teachers's protests and didn't cut their salaries.
El presidente decidió recular ante las protestas de los profesores y no recortó sus salarios.
The government was forced to back down in the face of nearly universal opposition to its education reform plan.
El gobierno se vio forzado a retroceder ante la oposición casi universal a su plan de reforma educativa.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com