Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los embarazos se me hicieron muy largos, soy muy impaciente y tener que esperar nueve meses por cada uno de ellos, me supuso tiempo de más.
The pregnancies seemed long to me, I´m very impatient and having to wait 9 months for both child time was soooo long.
Cualquier tiempo de más, y sabremos que tenemos un problema.
Any longer than that, we'll know we've got trouble.
¿Era tiempo de más carreteras, un pequeño aeropuerto o al menos un helipuerto?
Was it time for more roads, a small airport or at least a heliport?
El efecto se mantuvo durante un periodo de tiempo de más de 6 meses.
The effect was maintained over a 6 months period.
Pero no dediquemos tiempo de más al último eslabón de la cadena.
But let's not dedicate too much time to the last link in the chain.
No se podía tomarle el tiempo de más cerca.
You couldn't time it any closer.
Esto es solo tiempo de más.
So this is just gravy time.
Estaba empezando a preocuparme realmente de si estaba quedándome tiempo de más.
I was getting really worried that I was overstaying my welcome.
Nick, tendrás que pagar por el tiempo de más.
Nick, will you be paying for bonus time?
Bueno, cuando un hombre no tiene mucho tiempo de más, cada cena es importante.
Yeah, well, when a man doesn't have a lot of time left, every meal counts.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com