Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nevertheless, the reasons for which they were imprisoned have not been eliminated.
No obstante, las razones por las que fueron encarcelados no se han suprimido.
No, they were driven into the desert, they were imprisoned, they were denounced.
No, fueron llevados al desierto, fueron encarcelados y fueron juzgados.
Even though they were imprisoned in this Garden of Eden with figs and everything else.
Incluso aunque fueran encerrados en el Jardín del Edén con higos y todo lo demás.
When speakers for the workers responded, they were imprisoned on the spot together with the strike leaders.
Cuando oradores obreros respondieron, fueron encarcelados en el acto junto con los dirigentes de la huelga.
It is Valladares' description of a man named Gerardo, whom he knew while they were imprisoned together.
Valladares da la descripción de un hombre llamado Gerardo, al cual conoció al estar encarcelados juntos.
For David Olère and Ella Liebermann-Shiber, their artistic talents were clearly an advantage during the time they were imprisoned.
Para David Olère y Ella Liebermann-Shiber, el talento artístico fue claramente una ventaja mientras estuvieron prisioneros.
How the apostles were able to escape the prison service, where they were imprisoned by order of the high priest?
¿De qué modo los apóstoles consiguieron escapar de la prisión pública, donde fueron apresados por orden del sumo sacerdote?
When Larrañaga’s lawyers asked that the witnesses and Larrañaga himself be able to speak, they were imprisoned for contempt of court.
Los abogados de Larrañaga, cuando pidieron que intervinieran los testigos o el propio Larrañaga, fueron encarcelados por desacato.
However, I was refused authorisation on the grounds that I did not know them before they were imprisoned.
Sin embargo, se me ha denegado dicha autorización con el argumento de que no los conocía antes de su ingreso en prisión.
One part of the work is helping them understand that they were imprisoned because they fought for their rights.
Una parte del trabajo consiste en buscar las razones por las que se les ha criminalizado, pues principalmente han luchado por sus derechos y es la razón por la que están ahí.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES