Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Some people feel dizzy or tired when they are treated for high blood pressure.
Algunos pacientes se sienten mareados o cansados al tratarse de la tensión arterial elevada.
What we need to ensure is that they are treated equally in terms of both trade access and development assistance.
Tenemos que asegurarnos de que reciban igual trato tanto en el acceso al comercio como en la asistencia para el desarrollo.
And on this ship at least, they are treated well.
Y en esta nave, al menos, se les trata bien.
Many times, they are treated as just another employee.
Muchas veces, son tratados como solo otro empleado.
Yet they are treated as if they have the force of law.
Sin embargo, son tratados como si tuvieran fuerza de ley.
Please make sure they are treated with respect.
Por favor, asegúrese de que son tratados con respeto.
But while they're in Puerto Rico, they are treated unequally.
Pero mientras se encuentran en Puerto Rico, no reciben trato equitativo.
They know the answers by how they are treated.
Ellos conocen las respuestas por la forma en que son tratados.
Women stated concerns about how they are treated in the community.
Las mujeres plantearon sus inquietudes sobre cómo son tratadas en la comunidad.
With a liquid dye, they are treated like this.
Con un tinte líquido, se tratan de esta manera.
Palabra del día
el patinaje