Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They are giving way to the hegemony of international capitalism.
Están cediendo el paso a la hegemonía del capitalismo internacional.
However, the hegemony of this card seems to be in question.
No obstante, la hegemonía de esta tarjeta parece estar en entredicho.
Here, the hegemony of United Russia was clear too.
Aquí, la hegemonía de Rusia Unida fue también muy clara.
They see the hegemony of a class as a governance model.
Ven la hegemonía de una clase como un modelo de gobernanza.
Why is the hegemony of the working class necessary?
¿Por qué es necesaria la hegemonía de la clase obrera?
We arrive at the limits of the hegemony of the financial capital.
Llegamos a los límites de la hegemonía del capital financiero.
The world is under the hegemony of capital.
El mundo está bajo la hegemonía del capital.
The second question is related to the hegemony of the financial-extractive sector.
La segunda cuestión se relaciona con la hegemonía del sector financiero-extractivo.
This definition prohibits any capture by the hegemony of democratic materialism.
Esta definición prohíbe cualquier captura por parte de la hegemonía del materialismo democrático.
Videos and computers have achieved the hegemony of image over word.
Videos, y computadoras han logrado la hegemonía de la imagen sobre la palabra.
Palabra del día
el muérdago