And sometimes I need to be the bearer of bad news. | Y a veces tengo que ser portadora de malas noticias. |
I also have the responsibility of being the bearer of unhappy news. | También tengo la responsabilidad de ser portador de malas noticias. |
Sorry to be the bearer of bad news, but it doesn't work. | Siento ser el portador de las malas noticias, Archer pero no funciona. |
Sorry to be the bearer of bad news. | Siento ser portador de malas noticias. |
Which is why it pains me to be the bearer of such bad news. | Por lo que me apena ser portador de tan malas noticias. |
I'm the bearer of good news. | Soy portador de buenas noticias. |
I hate to be the bearer of bad news, but it's the truth. | Odio ser el que da las malas noticias, pero esto es cierto. |
I was worried that I might be the bearer of bad tidings. | Me preocupaba ser portador de malas noticias. |
You be the bearer of responsibility. | Puede ser que carguen con la responsabilidad. |
An evil deed, foretold by the bearer of a petition. | Un acto malo, predeció por el portador de una petición. |
