It automates the collection of data from test points and rectifiers throughout your system. | Automatiza la recopilación de datos desde puntos de prueba y rectificadores de todo el sistema. |
The selected test points for the adult headform impactor shall be | Los puntos seleccionados para el ensayo con el impactador simulador de cabeza de adulto deberán: |
Each module stacks under the base unit and provides an additional 128 test points. | Cada módulo se integra debajo de la unidad base y provee 128 puntos de prueba adicionales. |
Be sure to order the right case for your tester model and number of test points. | Asegúrese de ordenar el estuche apropiado para su modelo y número de puntos de prueba. |
The selected test points for the child/small adult headform impactor shall be: | Los puntos seleccionados para el ensayo con el impactador simulador de cabeza de niño o adulto pequeño deberán: |
Type in the starting and ending test pressures and number of test points. | Anote las presiones de comprobación iniciales y finales y el número de puntos de comprobación. |
The fully automatic motorised XY-table allows for Rockwell automatic testing of multiple test points and series. | La mesa XY motorizada totalmente automática permite realizar ensayos Rockwell automáticos de múltiples puntos de ensayo y series. |
You should manually plug the board to the second bank to cover all test points of the module. | Usted tendrá que conectar manualmente la tarjeta en los diferentes bancos del equipo para verificar todos los puntos. |
If your system has an Active Test Point switch, set it to the maximum number of test points. | Si su equipo tiene un interruptor selector de puntos de prueba, ajústelo al máximo número de puntos de prueba disponibles. |
Calibration is as easy as typing in the starting and ending pressure and the number of test points and tolerance level. | La calibración consiste tan solo en escribir la presión inicial y final, el número de puntos de comprobación y el nivel de tolerancia. |
