Le tentó la cara, pero estaba fría como el hielo. | He felt his face, but it was cold as ice. |
El asumió forma de serpiente y tentó a Eva. | He assumed the form of a serpent and tempted Eve. |
Cuando su señora lo tentó, él no cometió adulterio con ella. | When his mistress tempted him, he did not commit adultery with her. |
¿No lo tentó dejar de trabajar cuando ganó la lotería? | You weren't tempted to stop working when you won the lottery? |
Me tentó la doble fórmula de la preparación. | I was tempted by the double formula of the preparation. |
Él te tentó hasta que dejaste de orar, o debilitó tus oraciones. | He tempted you until you stopped praying, or weakened your prayers. |
Fue esta fluctuación la que tentó a Visvamitra. | It was this fluctuation that tempted Visvamitra. |
Eso fue lo que me tentó, la canción. | That is what tempted me, the song. |
Así tentó a Adán y a Eva a que pecaran. | Thus he tempted Adam and Eve to sin. |
La serpiente astuta que tentó al hombre hacia el pecado también recibió maldición. | The cunning serpent that tempted man to sin was also cursed. |
