Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Si vas a dar un paseo por el bosque, ten en cuenta que anochece a las 6 pm.If you're going for a walk in the woods, keep in mind that it gets dark at 6 pm.
Lo estamos juzgando con demasiada dureza. Debemos tener en cuenta que es muy joven y le queda mucho por aprender.We're judging him too harshly. We must take into account that he's very young and has a lot to learn.